Licenza e Termini di Utilizzo

1. Introduzione e Definizioni

Si prega di leggere attentamente questi Termini prima di utilizzare il Software. Inviando il modulo d'ordine sul Sito Web o utilizzando il Software, si stipula un contratto con me. Se non si accettano questi Termini, non è possibile utilizzare il Software.
"Io", "Me" e "Mio" si riferiscono a Vaclav Jedlicka, uno sviluppatore di software indipendente.
"Tu" e "Tuo" si riferiscono a te come utente del Software.
"Listino Prezzi" indica l'elenco dei prezzi delle licenze del Software, inclusi l'ambito di utilizzo (numero di Dispositivi, Utenti Autorizzati, ecc.) e la durata, disponibile sul Sito Web. I prezzi sono soggetti a modifiche e sono validi alla data dell'ordine.
"Documentazione" indica la documentazione che specifica il Software e i suoi requisiti di utilizzo (ad es., prestazioni del Dispositivo, sistema operativo supportato) disponibile sul Sito Web.
"Utenti Autorizzati" indica i tuoi dipendenti, consulenti, appaltatori e altre persone autorizzate da te a utilizzare il Software ai sensi del presente Accordo. Sei anche un Utente Autorizzato.
"Termini" indica questi termini e condizioni e qualsiasi documento qui citato.
"Accordo" indica il contratto descritto nella Sezione 1.1.
"Software" indica il software profiCAD progettato per la creazione di documentazione elettrica, idraulica, pneumatica e altra documentazione tecnica. Le funzionalità del Software sono descritte nella Documentazione.
"Dispositivo" indica un singolo personal computer, server o altro dispositivo con un sistema operativo supportato.
"Sito Web" indica il mio sito web all'indirizzo www.proficad.com.

2. Licenza

Licenze. Dopo il pagamento della tariffa di licenza, io ti concedo una licenza non esclusiva per utilizzare il Software e la Documentazione. La licenza è concessa esclusivamente per gli scopi interni degli Utenti Autorizzati.
Prova. È possibile ottenere una licenza di prova gratuita una tantum di 30 giorni per il Software, incluse tutte le funzionalità. Questi Termini si applicano alla licenza di prova; tuttavia, non sono responsabile per eventuali difetti del Software o danni causati durante il periodo di prova.
Versione Demo. Una versione demo gratuita del Software con funzionalità limitate è disponibile sul Sito Web per uso non commerciale. Io ti concedo una licenza non esclusiva per utilizzare la versione demo "così com'è". Non sono responsabile per eventuali difetti o danni, né fornisco supporto per la versione demo.

3. Restrizioni della Licenza

Restrizioni. La Licenza è limitata come specificato nel Listino Prezzi, incluso il numero di Dispositivi, Utenti Autorizzati, durata e uso consentito. Non è possibile:
1. Riprodurre, distribuire, noleggiare, prestare o visualizzare pubblicamente il Software, ad eccezione della creazione di copie di backup del programma di installazione.
2. Modificare, decompilare, disassemblare, eseguire il reverse engineering o interferire con il Software, o tentare di ottenere il suo codice sorgente.
3. Utilizzare qualsiasi mezzo per eludere le limitazioni della quantità di licenza (divieto di multiplexing).
4. Rimuovere o alterare eventuali avvisi proprietari sul Software o sulla Documentazione.
5. Sublicenziare o cedere la licenza a terzi (diversi dagli Utenti Autorizzati) o condividere la chiave di licenza.
6. Eludere o violare qualsiasi misura di sicurezza nel Software.
7. Utilizzare il Software per analisi competitive o per qualsiasi scopo che sia in concorrenza con me.
8. Utilizzare il Software con sistemi critici per la sicurezza o in qualsiasi modo che possa causare lesioni personali o danni materiali.
9. Utilizzare il Software per violare i diritti di proprietà intellettuale o qualsiasi diritto di terzi, o violare qualsiasi legge.
Software di Terze Parti. Se il Software contiene componenti di terze parti, inclusi componenti open source, tali componenti sono regolati dai loro termini. Un elenco dei componenti di terze parti e dei loro termini è disponibile nella Documentazione.
Riserva di Diritti. Tutti i diritti sul Software appartengono a me. Non ti concedo alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software, ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente Accordo.
Consegna e Chiave di Licenza. Il Software è disponibile per il download dal Sito Web. Sei responsabile dell'installazione del Software in conformità con la Documentazione. È necessaria una chiave di licenza per utilizzare la piena funzionalità del Software. La chiave di licenza non è trasferibile e può essere utilizzata solo da te entro l'ambito della licenza concessa. Conserva la chiave di licenza per scopi di reinstallazione. Ti invierò la chiave di licenza entro 3 giorni lavorativi dal pagamento.
Accettazione. Hai 3 giorni lavorativi dopo aver ricevuto la chiave di licenza per valutare la conformità del Software con l'Accordo. Se ritieni che il Software non sia conforme, devi informarmi per iscritto entro questo periodo, fornendo una descrizione dettagliata della non conformità. In caso contrario, accetti il Software così com'è.
Disattivazione. Posso impedirti di utilizzare il Software se:
1. Ricevo un'ordinanza del tribunale o sono tenuto a farlo per legge.
2. Violate il presente Accordo o utilizzate il Software oltre i diritti concessi o per uno scopo non autorizzato.

4. Le Tue Responsabilità

Generale. Sei responsabile del mantenimento di adeguate misure di sicurezza per proteggere il Software e della supervisione dell'accesso e dell'utilizzo del Software da parte degli Utenti Autorizzati in conformità con il presente Accordo.
La Tua Responsabilità. Sei l'unico responsabile di:
1. Familiarizzare con le funzionalità del Software prima di acquistare una licenza.
2. Assicurarti che i tuoi dispositivi e sistemi soddisfino i requisiti indicati nella Documentazione.
3. La sicurezza e la protezione delle credenziali di accesso degli Utenti Autorizzati.
4. Tutto l'uso del Software e tutti i risultati ottenuti da tale uso.
5. Eseguire regolarmente il backup del tuo lavoro. Non sono responsabile per eventuali perdite di dati.
Non Concorrenza. Accetti di non sviluppare, vendere o rendere disponibile alcun software o servizio che sia in concorrenza con il Software per la durata del presente Accordo e per 2 anni dopo la sua risoluzione.

5. Supporto e Manutenzione

Supporto Standard. Fornisco supporto come indicato nella presente Sezione 5. Non viene fornito supporto per la versione demo.
Supporto. Il supporto include la risposta alle domande degli Utenti Autorizzati relative all'uso normale e all'installazione del Software. Fornisco supporto tramite un modulo sul Sito Web. Non garantisco che tutte le domande riceveranno risposta o che tutti i problemi saranno risolti. Posso incorporare le tue richieste di funzionalità nel Software a mia discrezione.
Manutenzione. La manutenzione include il rilascio di aggiornamenti e upgrade a mia discrezione.
Aggiornamento. Gli aggiornamenti sono modifiche minori al Software e sono forniti gratuitamente.
Upgrade. Gli upgrade sono modifiche importanti al Software e sono forniti a pagamento. Ti verrà offerto uno sconto sugli upgrade se hai acquistato una versione precedente del Software.
Difetti di Supporto. Se ritieni che i servizi di supporto siano difettosi, devi informarmi entro 3 giorni lavorativi dal presunto difetto. Riparerò o fornirò una soluzione alternativa per eventuali difetti confermati.
Restrizioni. Il supporto e la manutenzione sono forniti per un massimo di 2 anni dalla data di acquisto della licenza e solo per la versione corrente del Software.
Segnalazione di Errori. Accetti che io possa ricevere automaticamente segnalazioni di errori dal Software per migliorarne la funzionalità. Queste segnalazioni non contengono dati personali o la tua documentazione.

6. Prezzo e Pagamento

Prezzo. I prezzi sono elencati nel Listino Prezzi e variano a seconda della licenza. Pagherai una tariffa una tantum per la licenza selezionata.
Tasse. I prezzi non includono le tasse, che verranno aggiunte alla fattura.
Fatturazione. Le fatture sono dovute entro 14 giorni dalla data della fattura e verranno inviate elettronicamente all'indirizzo email fornito nel modulo d'ordine.
Pagamento in Ritardo. Se non paghi una fattura entro 15 giorni dalla data di scadenza, posso addebitare una penale per ritardo di pagamento e disabilitare il tuo accesso al Software fino al pagamento dell'importo dovuto.
Audit della Licenza. Posso controllare il tuo utilizzo del Software per garantire la conformità ai termini della licenza.

7. Riservatezza

Informazioni Riservate. Entrambe le parti accettano di mantenere riservate le informazioni riservate dell'altra parte. Le informazioni riservate includono informazioni non pubbliche di natura commerciale, finanziaria, tecnica o operativa.
Obblighi di Riservatezza. La parte ricevente può utilizzare le informazioni riservate della parte divulgante solo allo scopo di eseguire il presente Accordo e non può divulgarle a terzi.
Divulgazione Consentita. La parte ricevente può divulgare informazioni riservate ai propri dipendenti o agenti vincolati da obblighi di riservatezza.
Eccezioni. Il dovere di riservatezza non si applica se la divulgazione è richiesta dalla legge.
Durata. Il dovere di riservatezza dura per la durata del presente Accordo e per 5 anni dopo la sua risoluzione.

8. Responsabilità

Violazione. Se il Software viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, posso, a mia discrezione e a mie spese, ottenere il diritto per te di continuare a utilizzare il Software o modificare il Software per evitare la violazione.
Indennizzo. Accetti di indennizzare e tenere me indenne da eventuali danni derivanti dal tuo utilizzo del Software o dalla violazione del presente Accordo.
Esclusione di Garanzie. Il Software è fornito "così com'è". Non garantisco che il Software sia adatto a uno scopo particolare, sia compatibile con altri software o sistemi, o sia sicuro, accurato o privo di errori.
Limitazione di Responsabilità. Nella misura massima consentita dalla legge, non sono responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti da o correlati al presente Accordo o al Software.
Rimedio Esclusivo. La presente Sezione 8 stabilisce il tuo unico ed esclusivo rimedio per eventuali danni o perdite derivanti da o correlati al presente Accordo o al Software.

9. Risoluzione

Risoluzione. Il presente Accordo può essere risolto:
1. Da entrambe le parti se l'altra parte viola materialmente il presente Accordo e non pone rimedio alla violazione entro 30 giorni dalla notifica scritta.
2. Da entrambe le parti se l'altra parte diventa fallita o insolvente.
3. Da me se non paghi alcun importo dovuto ai sensi del presente Accordo entro 15 giorni dalla data di scadenza.
4. Automaticamente alla scadenza del termine della Licenza.
Effetto della Risoluzione. Alla risoluzione del presente Accordo:
1. Devi interrompere immediatamente l'utilizzo del Software ed eliminare tutte le copie del Software e della Documentazione dai tuoi sistemi.
2. Posso eliminare i tuoi dati e le informazioni riservate.
3. Il tuo obbligo di pagare tutti gli importi dovuti ai sensi del presente Accordo rimane in vigore.
Sopravvivenza. Le disposizioni delle Sezioni 7 (Riservatezza), 8 (Responsabilità) e 9 (Risoluzione) sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo.

10. Disposizioni Generali

Comunicazioni. Tutte le comunicazioni e altre comunicazioni ai sensi del presente Accordo saranno in forma scritta e inviate elettronicamente tramite email agli indirizzi forniti da ciascuna parte.
Intero Accordo. Il presente Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti in merito all'oggetto del presente e sostituisce tutte le comunicazioni, dichiarazioni o accordi precedenti o contemporanei, sia orali che scritti.
Modifiche. Il presente Accordo può essere modificato solo da un atto scritto firmato da entrambe le parti.
Rinuncia. Nessuna rinuncia a qualsiasi disposizione del presente Accordo sarà efficace a meno che non sia in forma scritta e firmata dalla parte rinunciante.
Separabilità. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è ritenuta non valida o inapplicabile, tale disposizione verrà eliminata dal presente Accordo e le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto.
Legge Applicabile. Il presente Accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Repubblica Ceca, senza riguardo ai suoi principi di conflitto di leggi.
Risoluzione delle Controversie. Qualsiasi controversia derivante da o relativa al presente Accordo sarà risolta dai tribunali della Repubblica Ceca.
Data di Entrata in Vigore. Il presente Accordo entra in vigore dal 2025-1-29.